ANDRÉ CAMPOS J. G.

André Campos

Retrato (IA) do pseudónimo André Campos
Retrato do pseudónimo André Campos. Não é uma fotografia real — recriação por IA a partir de uma fotografia do verdadeiro autor.
Portrait of the pen name André Campos. Not a real photograph — an AI recreation based on a photo of the real author.
Retrato del seudónimo André Campos. No es una fotografía real — una recreación por IA a partir de una foto del autor real.

André Campos

André Campos é engenheiro. Vive em Lisboa. Aos sessenta anos começou a publicar ficção, depois de uma vida a escrever relatórios técnicos onde nem tudo cabia.

Escreve sobre o que vê: instituições lentas, decisões adiadas, gente competente paralisada por sistemas. Os seus livros não oferecem heróis nem soluções — oferecem perguntas com a forma de problemas.

A sua ficção move-se entre o thriller geopolítico e o ensaio especulativo — prefere a precisão à dramatização e a pergunta à resposta.

André Campos is an engineer. He lives in Lisbon. At sixty he began to publish fiction, after a lifetime of writing technical reports where not everything fit.

He writes about what he sees: slow institutions, postponed decisions, capable people paralysed by systems. His books offer no heroes and no solutions — they offer questions shaped like problems.

His fiction moves between geopolitical thriller and speculative essay — it prefers precision to drama and questions to answers.

André Campos es ingeniero. Vive en Lisboa. A los sesenta años empezó a publicar ficción, tras una vida escribiendo informes técnicos donde no todo cabía.

Escribe sobre lo que ve: instituciones lentas, decisiones aplazadas, gente competente paralizada por sistemas. Sus libros no ofrecen héroes ni soluciones — ofrecen preguntas con forma de problemas.

Su ficción se mueve entre el thriller geopolítico y el ensayo especulativo — prefiere la precisión al dramatismo y la pregunta a la respuesta.

Histórias para uma filha

Há também outro lado. Todas as noites, à hora de dormir, inventa histórias para a filha — pequenas, disparatadas, cheias de personagens que voltam sempre.

Um dia decidiu passá-las a livro, para as partilhar com outras crianças. Do mesmo autor que escreve sobre instituições e decisões adiadas nasceu, assim, uma série para os mais pequenos.

Stories for a daughter

There is another side, too. Every night, at bedtime, he makes up stories for his daughter — small, silly, full of characters who always come back.

One day he decided to turn them into books, to share them with other children. From the same author who writes about slow institutions and postponed decisions came, too, a series for the very young.

Cuentos para una hija

Hay también otro lado. Todas las noches, a la hora de dormir, inventa historias para su hija — pequeñas, disparatadas, llenas de personajes que siempre vuelven.

Un día decidió pasarlas a libro, para compartirlas con otros niños. Del mismo autor que escribe sobre instituciones y decisiones aplazadas nació, así, una serie para los más pequeños.

Os livros

CDIES disponível

Cláudio não sabe o meu nome. Falei com ele na mesma. Memórias de cem dias de conversa com uma IA — o registo honesto de uma companhia assimétrica que, dentro dos seus limites, funcionou.

IUDICIUM — O Vislumbre da Verdade série

Uma série sobre o momento em que a humanidade é forçada a decidir.

DISCRIMEN — O Ponto de Equilíbrio Tomo I 30 Jun 2026

Três cientistas sentam-se numa mesa em Istambul. Nenhum devia estar ali. Os três sabem algo que o resto do mundo ainda não sabe.

IN EXITU — O Espaço Fechado Tomo II 30 Jun 2026

Quarenta anos depois, as máquinas funcionam — e as pessoas funcionam com elas. O primeiro tomo perguntava quem decide; este pergunta: e depois? Lê-se depois de DISCRIMEN. Pesa mais.

Quatro Srs. e Muitas Traquinices… Lá no Alto das Nuvens… série · até aos 6 anos

Lá no alto das nuvens vivem quatro senhores: o Sr. Chuva, o Sr. Vento, o Sr. Calor — e o Sr. Brincalhão, que trata das traquinices.

A Grande Confusão Livro 1 disponível

O pai da Ana prometeu levá-la ao parque — e não pode chover. Por isso fala lá para cima, para as nuvens, e pede um por-favor muito grande ao Sr. Brincalhão. Segue-se uma manhã de baldes desaparecidos, bolas de fogo escondidas e três senhores muito zangados.

O Sr. Chuva Irritou-se Livro 2 disponível

Prometeram sol sem perguntar ao Sr. Chuva — e ele ficou furioso. Encheu os baldes até cima e hoje a terra vai ficar bem, bem molhada. Quem o consegue acalmar?

O Sr. Calor Desanimou Livro 3 disponível

O Sr. Calor fez calor para toda a gente e ninguém lhe disse obrigado. Cruzou os braços e decidiu: nada de bolas de fogo, nada! E sem o Sr. Calor… ninguém aquece.

O Sr. Vento Deixou de Bufar Livro 4 disponível

Esconderam os abanadores do Sr. Vento — bufffff! Zangado, decidiu não bufar nunca mais. Mas um mundo sem vento não é nada divertido.

The books

CDIES available

Cláudio doesn’t know my name. I spoke with him anyway. A memoir of one hundred days of conversation with an AI — an honest record of an asymmetric companionship that, within its limits, worked.

IUDICIUM — O Vislumbre da Verdade series

A series about the moment humanity is forced to decide.

DISCRIMEN — O Ponto de Equilíbrio Volume I 30 Jun 2026

Three scientists sit at a table in Istanbul. None of them should be there. All three know something the rest of the world does not yet know.

IN EXITU — O Espaço Fechado Volume II 30 Jun 2026

Forty years on, the machines work — and people work with them. The first volume asked who decides; this one asks: and then? Read after DISCRIMEN. It weighs more.

Quatro Srs. e Muitas Traquinices… Lá no Alto das Nuvens… series · ages up to 6 · in Portuguese

High up in the clouds live four gentlemen: Mr Rain, Mr Wind, Mr Heat — and Mr Prankster, who looks after the mischief.

A Grande Confusão Book 1 available

Ana’s dad promised to take her to the park — so it must not rain. He speaks up to the clouds and asks Mr Prankster for a very big favour. What follows is a morning of missing buckets, hidden fireballs and three very angry gentlemen.

O Sr. Chuva Irritou-se Book 2 available

They promised sunshine without asking Mr Rain — and he was furious. He filled his buckets to the brim: today the earth will get well and truly soaked. Who can calm him down?

O Sr. Calor Desanimou Book 3 available

Mr Heat made heat for everyone and nobody said thank you. He crossed his arms and decided: no fireballs, none! And without Mr Heat… nobody gets warm.

O Sr. Vento Deixou de Bufar Book 4 available

Someone hid Mr Wind’s fans — whoosh! Furious, he decided never to blow again. But a world without wind is no fun at all.

Los libros

CDIES disponible

Cláudio no sabe mi nombre. Hablé con él de todos modos. Memorias de cien días de conversación con una IA — un registro honesto de una compañía asimétrica que, dentro de sus límites, funcionó.

IUDICIUM — O Vislumbre da Verdade serie

Una serie sobre el momento en que la humanidad se ve forzada a decidir.

DISCRIMEN — O Ponto de Equilíbrio Tomo I 30 jun 2026

Tres científicos se sientan a una mesa en Estambul. Ninguno debería estar allí. Los tres saben algo que el resto del mundo aún no sabe.

IN EXITU — O Espaço Fechado Tomo II 30 jun 2026

Cuarenta años después, las máquinas funcionan — y las personas funcionan con ellas. El primer tomo preguntaba quién decide; este pregunta: ¿y después? Se lee después de DISCRIMEN. Pesa más.

Quatro Srs. e Muitas Traquinices… Lá no Alto das Nuvens… serie · hasta los 6 años · en portugués

Allá en lo alto de las nubes viven cuatro señores: el Sr. Lluvia, el Sr. Viento, el Sr. Calor — y el Sr. Bromista, que se ocupa de las travesuras.

A Grande Confusão Libro 1 disponible

El papá de Ana prometió llevarla al parque — y no puede llover. Así que habla hacia las nubes y le pide un favor muy grande al Sr. Bromista. Sigue una mañana de cubos desaparecidos, bolas de fuego escondidas y tres señores muy enfadados.

O Sr. Chuva Irritou-se Libro 2 disponible

Prometieron sol sin preguntarle al Sr. Lluvia — y se puso furioso. Llenó los cubos hasta arriba: hoy la tierra va a quedar bien, bien mojada. ¿Quién logrará calmarlo?

O Sr. Calor Desanimou Libro 3 disponible

El Sr. Calor hizo calor para todos y nadie le dio las gracias. Cruzó los brazos y decidió: nada de bolas de fuego, ¡nada! Y sin el Sr. Calor… nadie se calienta.

O Sr. Vento Deixou de Bufar Libro 4 disponible

Escondieron los abanicos del Sr. Viento — ¡buuuf! Enfadado, decidió no soplar nunca más. Pero un mundo sin viento no es nada divertido.

Quer falar comigo?

Envie-me uma mensagem.

Want to talk to me?

Send me a message.

¿Quiere hablar conmigo?

Envíeme un mensaje.
RGPD · O seu email serve apenas para lhe responder. É apagado 30 dias após a resposta (ou 30 dias sem contacto) e, fora a resposta, nunca tomarei a iniciativa de o contactar.
GDPR · Your email is used only to reply to you. It is deleted 30 days after my reply (or 30 days without contact) and, apart from replying, I will never contact you on my own initiative.
RGPD · Su email se usa solo para responderle. Se elimina 30 días después de mi respuesta (o 30 días sin contacto) y, aparte de la respuesta, nunca le contactaré por iniciativa propia.
Goodreads — André Campos J. G. Amazon — página de autor